Mua bò vẽ bóng

Chỉ việc mua bán hay quyết định việc quan trọng chỉ dựa vào hình vẽ, lời mô tả hoặc hình dung bên ngoài mà không xem xét con vật thật. Câu này chê lối làm việc chủ quan, hấp tấp, nên dễ nhầm lẫn hoặc bị lừa.

Refers to making a purchase or important decision based only on a sketch, description, or imagined image instead of checking the real thing. It criticizes rash, subjective judgment that can easily lead to error or deception.